今日、商品の発送に郵便局に行ったときのお話し。
後ろでカサッと音がしたので振り返ると、白いA４サイズの紙が落ちていました。
そんな紙は持ってきていなかったので、そのまま郵便局を出ようとすると、親切そうなおじいさんが、「落ちたのはあなたのではないですか？」と尋ねてくれました。
もうほぼ間違いなく自分のものではないとわかっているので、「多分違うと思います」と言いながら、万が一もあるので確認してみるとやっぱり違う。
帰ろうとショッピングセンターの出口に向かうと、先ほどのおじいさんがにっこり笑って振り返り、立ち去っていきました。
あーしまった。あそこで「違うと思うけど、尋ねてくれてありがとう」って「ありがとう」のひと言を言うべきだったとちょっと後悔しました。
英語で言う「Thank you」のひとこと。
言わなくてもいいんだけど、言うと丁寧だったり親切だったり。オーストラリアに来てから思うことですが、日本語ではあまり言わない場面でのひとことが言えなくて、ちょっと後悔することが良くあります。
次はちゃんと言えるように。
