日本はそろそろ夏も終わりですね。今年は暑さはそこそこだったようですので、秋の訪れは例年よりは少し早めになるのでしょうか。こちらメルボルンは、まだ春先ではあるのですが、通りの花が満開になってきました。早咲きの桜や梅が終わったら、次は梨の木。…

今日の写真は、裏庭に植えてあるスモモの花。サクラ・桃・スモモ・梨・リンゴと、いろいろな木を植えているのですが、春一番に咲き始めるのはこのスモモの花。春先とはいっても冬の終わりといった時期なので、まだまだかなり寒いのですが、こんな春の花を見…

日本はゴールデンウィークまっただ中ですね。ただ今年もカレンダー通りだとお休みも飛び飛びなので、本格的な連休は明日からでしょうか。海外にに行くにしてもちょっと日にちが短いですから大変ですし、かといって国内といってもどこも混みあいますしね。お…

この書き出しで、このブログいつ書かれたもの？と思われた方もいらっしゃるかもしれません。日本は真冬ですが、私の住んでいるオーストラリアは季節が反対で今が真夏です。今年のメルボルンは冷夏で、いつになったら夏らしくなるんだろうと思っていたところ…

だいたいどこも今日が仕事初めでしょうか。当店も今日から仕事初め。初日ではありますが、初日から本格的にお仕事スタートです。 初売りセールは無いのですか？というお問い合わせをいただきましたが、毎年年末にセールをさせていただいておりますし、年始は…

新年明けましておめでとうございます。昨年は例年以上にたくさんのご注文をいただきましてありがとうございます。当店をご愛顧いただきまして本当にありがとうございました。心より感謝を申し上げます。昨年は当店にとりまして、たくさんお買い上げをいただ…

あと２週間ほどでクリスマスですね。子供のころはプレゼントやケーキが楽しみだったクリスマスですが、年齢を重ねると「あぁ今年も終わりか」と１年が過ぎたことを実感する季節になります。この週末は、家族で近くの大きなショッピングセンターに行ってきた…

先日はハロウィーンでしたね。お店にかぼちゃのお化けみたいなお菓子が並んでいませんでしたか？日本でも最近ハロウィーンを祝おうということで、いろいろ販売されているようですが、まだ定着はしていないのでしょうね。きっと日本に定着するには、多分まだ…

日本は日中も３０度を軽く超える日が増えてきて、いよいよ夏本番ですね。それとは正反対に、ここオーストラリアはまさに冬本番。。。寒い日には、朝起きて車に乗ろうとすると、窓が凍結していたり霜が降りたりするほどです。寒さの苦手な私としては、汗だく…

ちょっと時間ができたので、今日は久しぶりに庭いじり。トマトやらきゅうりやら、夏野菜はもう終わりなので、畑を片付けてこれから冬野菜の用意です。今日の写真は庭で取れた枝豆の写真。 オーストラリアでも枝豆の冷凍ものは日本のものが入っているので食べ…

明けましておめでとうございます。昨年も本当にたくさんのお客様に当店をご利用いただきました。開店以来、本当にたくさんのお客様にご愛顧をいただき、商品もより珍しいもの・より良いものが増え、販売をさせて頂く側としても、扱わせていただくことが楽し…

ブログで少し前に書かせていただいたのですが、近くの果樹園でいつも果物を買っています。前回ご紹介した時は、まだ冬の終わり・春先でしたので、葉が落ちて寂しい山でしたが、メルボルンは今は春から初夏へと移り変わるところ。気温もとりあえずは２０度前…

日本は本当に暑い日が続いていますね。ここメルボルンは季節的には日本の３月ぐらいでしょうか。温かい日があったり急に寒くなったり、なかなか体が慣れてくれません。しばらく商品の掲載などが遅れていましたが、実はちょっとしたお盆休みをいただいていま…

オリンピックついに閉幕しましたね。お盆休みも始まりましたし、今週からやっとゆっくり熟睡できるという方も多いのではないでしょうか。今日は私の家の庭にある桜の木がそろそろ咲き始めましたので、その写真を撮ってみました。あいにく天気がよくなかった…

当店のあるオーストラリア、まだまだ冬ということで寒い日が続いています。それでも、なんていうのでしょうね、外に出た時の陽の暖かさというか、空気の違いというのでしょうか、第六感的な何かがもう春だと感じるようで、暦としてはまだ冬なのですが、気持…

はじめてこのブログをご覧いただいた方、「あ、このブログ半年ほど更新してないんだな」と思われませんでしたか？この写真、実はリアルタイム・今の写真です。 日本は春ですが、私の居るオーストラリアは南半球で日本とは季節が逆。今がちょうど秋でこれから…

旧年中は皆様には大変お世話になりました。特に当店をご利用いただきましたお客様、また当店とお取引をいただいているお店・技術者の皆様にも、心からの感謝とお礼を申し上げます。昨年は当店にとっては、新しい商品やサービスのご提供をはじめさせていただ…

「ふーっ。」やっと一息つきました。今日は午前中から、クリスマス・年末年始前の最後の仕入れと挨拶周りに行ってきました。オーストラリアは、クリスマスをはさんで連休、しかも卸し屋さんや技術屋さんなどは今日か明日が仕事納め。しかもこちらが契約して…

市内の木々は新緑でいっぱい。日差しも温かいし、あっという間に夏の強い日差しに変わってしまいそうな雰囲気すら感じます。四季の移り変わりが楽しめるというのは、季節が反対とはいえやっぱり楽しいです。こんなゆったりとした気持ちで街を歩けるというの…

オーストラリアに帰ってきて、早くも１週間が過ぎました。ここメルボルンはすでに夏前・・・のはずですが、本当にとっても寒いです。帰ってきた日と翌日あたりまでは温かかったのですが、もう先週はまるで真冬並み。夜中にはヒョウが降ったほどの冷え込みで…